1
00:00:00,862 --> 00:00:09,000
♪♪

2
00:00:09,000 --> 00:00:10,379
Mens: hoera!

3
00:00:13,482 --> 00:00:17,344
Veel autoplaatsen
Hier in de buurt

4
00:00:17,344 --> 00:00:19,275
Als bedrijven
Elke kant van de weg

5
00:00:19,275 --> 00:00:22,310
Zijn ofwel auto's aan het slopen
Of auto's kapot maken

6
00:00:22,310 --> 00:00:25,000
Of oude auto’s verkopen.

7
00:00:25,000 --> 00:00:26,137
Ik hou wel van een sloop.

8
00:00:26,137 --> 00:00:27,275
Je weet het nooit
Wat je gaat vinden.

9
00:00:27,275 --> 00:00:30,758
Misschien vind je het vreemd
Klein deel.

10
00:00:30,758 --> 00:00:32,724
Ik zal je wat vertellen,
Ik ga aan de kant zetten,

11
00:00:32,724 --> 00:00:34,068
En ik kies deze
Omdat het heeft

12
00:00:34,068 --> 00:00:36,620
Een makkelijke naam om te onthouden.

13
00:00:36,620 --> 00:00:38,103
Brouwer: Er was eens,

14
00:00:38,103 --> 00:00:41,241
Detroit was het kloppende hart
Van de autowereld.

15
00:00:41,241 --> 00:00:44,068
Het was hier waar de auto naartoe ging
Uit de luxe van een rijke man

16
00:00:44,068 --> 00:00:45,931
Naar de noodzaak van een ieder

17
00:00:45,931 --> 00:00:49,551
Met dank aan Henry Ford
En het model t.

18
00:00:49,551 --> 00:00:51,724
Nu weet iedereen dat
De motorstad

19
00:00:51,724 --> 00:00:53,758
Is in moeilijke tijden terechtgekomen,

20
00:00:53,758 --> 00:00:56,551
Maar ik ben hier niet alleen
Om in het verleden te duiken,

21
00:00:56,551 --> 00:01:00,034
Maar om te proberen hoop te vinden
Voor zijn toekomst.

22
00:01:00,034 --> 00:01:02,275
Nu denken veel mensen
Dat is de sloop

23
00:01:02,275 --> 00:01:04,758
Is het einde van de lijn
Voor een auto.

24
00:01:04,758 --> 00:01:07,137
Het is hun doodsklok.
Maar eigenlijk is dat niet zo.

25
00:01:07,137 --> 00:01:09,275
Het is een begin van een nieuw leven
Voor een auto

26
00:01:09,275 --> 00:01:12,551
Omdat de meeste van deze auto's
Ga uit elkaar.

27
00:01:12,551 --> 00:01:15,379
Weet je, je kunt auto's zien
Zijn zojuist kaal gemaakt.

28
00:01:15,379 --> 00:01:17,344
Deze auto is geweest
Bij een groot ongeluk, hier.

29
00:01:17,344 --> 00:01:20,551
Kijk, iemand heeft de kaken gebruikt
Van het leven, het dak opensnijden.

30
00:01:20,551 --> 00:01:23,172
Hier zie je de voorkant
Vleugels, ze zijn gebruikt.

31
00:01:23,172 --> 00:01:24,482
De motor is weg.

32
00:01:24,482 --> 00:01:26,758
De radiateur is verdwenen.

33
00:01:26,758 --> 00:01:29,448
De hele voorkant van de auto
Is weg, de bumper, de motorkap.

34
00:01:29,448 --> 00:01:31,275
Dat is allemaal elders gebruikt.

35
00:01:31,275 --> 00:01:33,000
Het is gewoon gerecycled.

36
00:01:33,000 --> 00:01:35,655
Dus auto's, die mogen komen
Tot het einde,

37
00:01:35,655 --> 00:01:39,172
Maar op de een of andere manier,
Ze krijgen een nieuw begin.

38
00:01:39,172 --> 00:01:40,517
Ik denk niemand
Gaat binnenkomen

39
00:01:40,517 --> 00:01:42,000
Voor een deel
Voor die pt-cruiser wel

40
00:01:42,000 --> 00:01:45,482
Omdat, nou ja,
Niemand vindt ze leuk.

41
00:01:45,482 --> 00:01:49,034
Kijk naar de rotting, deze mustang,
Kijk eronder.

42
00:01:49,034 --> 00:01:50,965
Alles blijft een beetje hangen
Door een draad.

43
00:01:50,965 --> 00:01:55,000
Kijk dat eens op de binnenvleugel
Daaronder,

44
00:01:55,000 --> 00:01:57,758
Volledig weggerot.

45
00:01:57,758 --> 00:01:59,862
Je moet het echt zeker weten

46
00:01:59,862 --> 00:02:01,379
Jij wast
De onderkant van uw auto

47
00:02:01,379 --> 00:02:04,068
Als je een auto hebt
Boven in het noordoosten.

48
00:02:07,896 --> 00:02:14,068
♪♪

49
00:02:14,068 --> 00:02:17,310
Scrapyard is zoiets
Een gigantische metafoor voor Detroit

50
00:02:17,310 --> 00:02:19,344
Omdat deze auto's
Waren ooit Detroit.

51
00:02:19,344 --> 00:02:21,655
Dit waren motorstad
Het stroomt uit de fabrieken

52
00:02:21,655 --> 00:02:24,344
Duizenden mensen in dienst.

53
00:02:24,344 --> 00:02:27,275
En toen het allemaal ging,
Mensen verwachtten de stad

54
00:02:27,275 --> 00:02:29,310
Om gewoon weg te rotten,

55
00:02:29,310 --> 00:02:32,448
Heel erg zoals deze auto's,
Maar heel erg zoals deze auto's

56
00:02:32,448 --> 00:02:35,275
Zijn gerecycled
En opnieuw gebruikt,

57
00:02:35,275 --> 00:02:36,586
Detroit gaat
Via hetzelfde.

58
00:02:36,586 --> 00:02:37,931
Het wordt herboren.

59
00:02:37,931 --> 00:02:41,724
En ook al zijn we binnen
Een schroothoop, kijk hier eens naar.

60
00:02:41,724 --> 00:02:44,275
Dit lijkt misschien op onkruid,
Maar dat is het leven daar.

61
00:02:44,275 --> 00:02:46,448
Dat is wedergeboorte.
Dat is hergroei,

62
00:02:46,448 --> 00:02:49,206
En net als Detroit,
Het is op de terugweg.

63
00:02:50,689 --> 00:02:57,344
♪♪

64
00:02:57,344 --> 00:03:04,034
♪♪

65
00:03:04,034 --> 00:03:07,068
Iedereen kent dat gevoel van
Op de top van hun spel zijn,

66
00:03:07,068 --> 00:03:09,793
Niet altijd, maar we weten het
Wanneer we dat gevoel krijgen.

67
00:03:09,793 --> 00:03:12,275
Het is de energie, de buzz,
De opwinding.

68
00:03:12,275 --> 00:03:14,206
Het voelt geweldig.

69
00:03:14,206 --> 00:03:17,379
Maar dan is er de andere kant,

70
00:03:17,379 --> 00:03:19,586
De dieptepunten,

71
00:03:19,586 --> 00:03:22,172
En we weten het allemaal
Hoe dat voelt.

72
00:03:26,793 --> 00:03:29,689
Maar dan komt de lente,

73
00:03:29,689 --> 00:03:32,379
En er is nieuwe hoop

74
00:03:32,379 --> 00:03:35,000
Dat is de nieuwe groei
Zal die dieptepunten wegnemen.

75
00:03:35,000 --> 00:03:41,000
♪♪

76
00:03:41,000 --> 00:03:43,862
Motorstad, kijk daar eens naar.

77
00:03:43,862 --> 00:03:46,793
Dat is waar we zijn,
Grote aanmelding daar.

78
00:03:46,793 --> 00:03:51,965
Vroeger was het de stad die gaf
Geboorte tot gestroomlijnde productie

79
00:03:51,965 --> 00:03:53,724
En productie
Met Henry Ford,

80
00:03:53,724 --> 00:03:57,965
En hier ben ik voorbij
100 jaar later

81
00:03:57,965 --> 00:04:01,448
Rondrijden in de nieuwste
Incarnatie van Mustang.

82
00:04:03,827 --> 00:04:06,758
De mustang, net als Detroit,
Net als Ford zelf,

83
00:04:06,758 --> 00:04:09,517
Heeft meegemaakt
Zijn eigen hoogte- en dieptepunten,

84
00:04:09,517 --> 00:04:11,206
Van de lieveling
Van de autowereld

85
00:04:11,206 --> 00:04:15,206
Om, eerlijk gezegd,
Een beetje een punchline.

86
00:04:15,206 --> 00:04:17,862
Het is de nieuwe GT350R.

87
00:04:17,862 --> 00:04:19,931
Het werd gebouwd
Net buiten Detroit

88
00:04:19,931 --> 00:04:22,103
In de Ford-fabriek in platte rotsen,

89
00:04:22,103 --> 00:04:25,379
En de r staat voor,
"Maak je een grapje?"

90
00:04:27,551 --> 00:04:31,551
De 526 pony's
En de 5,2-liter v-8

91
00:04:31,551 --> 00:04:34,275
Kondig het met autoriteit aan
Dat de mustang....

92
00:04:34,275 --> 00:04:37,413
[motortoerental]

93
00:04:37,413 --> 00:04:40,586
...En dat is misschien wel zo
De stad Detroit

94
00:04:40,586 --> 00:04:43,965
Is ook op de terugweg.

95
00:04:43,965 --> 00:04:46,896
Jij bestuurt een auto
Zoals dit in de buurt,

96
00:04:46,896 --> 00:04:49,137
Je zorgt ervoor dat mensen naar je toe komen
En ga...

97
00:04:49,137 --> 00:04:52,344
Geef je een klein wetend knikje
Als om te zeggen,

98
00:04:52,344 --> 00:04:54,137
‘Precies, broer.

99
00:04:54,137 --> 00:04:55,586
Je hebt
Een mooie set wielen."

100
00:04:55,586 --> 00:04:59,517
[toerental van de motor]

101
00:05:04,551 --> 00:05:07,000
Deze auto wil dat zijn
Op het racecircuit,

102
00:05:07,000 --> 00:05:09,482
Maar de straten van Detroit
Zal het voorlopig moeten doen.

103
00:05:09,482 --> 00:05:11,068
De mensen hier in de buurt,
Ik weet niet hoe je ze noemt,

104
00:05:11,068 --> 00:05:14,206
Detroitonianen, Detroitisten?
Ze zijn veerkrachtig.

105
00:05:14,206 --> 00:05:16,103
De stad is veerkrachtig,

106
00:05:16,103 --> 00:05:18,689
En je kunt het zien
Absoluut overal.

107
00:05:18,689 --> 00:05:21,931
De musical
Performer-producent-artiest

108
00:05:21,931 --> 00:05:24,482
Jack wit,
Nu is hij heel beroemd,

109
00:05:24,482 --> 00:05:27,482
En hij heeft ervoor gekozen zich open te stellen
Zijn eigen platenwinkel

110
00:05:27,482 --> 00:05:28,655
Precies daar.

111
00:05:28,655 --> 00:05:32,206
Ja. Hij is zijn vinyl aan het printen
Precies daar.

112
00:05:32,206 --> 00:05:33,793
Indrukwekkend.

113
00:05:33,793 --> 00:05:42,068
♪♪

114
00:05:42,068 --> 00:05:44,586
Je kunt niet vooruit
Zonder achterom te kijken,

115
00:05:44,586 --> 00:05:47,862
En dit is waar het allemaal begon
Voor Henry T. Ford

116
00:05:47,862 --> 00:05:50,827
Toen hij begon
De Ford-piquettefabriek.

117
00:05:50,827 --> 00:05:55,413
Dit is de plek waar modern is
Er vond autoproductie plaats,

118
00:05:55,413 --> 00:05:58,793
En hier ben ik meer dan 100 jaar
Later in de laatste incarnatie,

119
00:05:58,793 --> 00:06:01,655
Waarvan ik denk dat dhr. Hendrik Ford
Zou het goedkeuren.

120
00:06:01,655 --> 00:06:05,206
Dit is een visie en
Een kernwaarde waarmee hij begon,

121
00:06:05,206 --> 00:06:08,655
En er wordt nog steeds gebruik van gemaakt
Tegenwoordig door elke autofabrikant.

122
00:06:08,655 --> 00:06:10,137
Eerlijker kun je niet zeggen,
Kun je?

123
00:06:10,137 --> 00:06:11,482
Hé,
Wil je binnenkomen?

124
00:06:11,482 --> 00:06:12,862
Brouwer: Echt? Absoluut, man.

125
00:06:12,862 --> 00:06:14,275
Oh man, dat zou geweldig zijn.
Wat is je naam?

126
00:06:14,275 --> 00:06:15,586
Jef.
Jef, leuk je te ontmoeten.

127
00:06:15,586 --> 00:06:16,689
Aangenaam.

128
00:06:16,689 --> 00:06:18,103
Hartelijk dank, vriend,
Serieus.

129
00:06:18,103 --> 00:06:19,724
Ik mag naar binnen kijken.

130
00:06:23,310 --> 00:06:25,413
O ja.
Ik had dit niet verwacht.

131
00:06:25,413 --> 00:06:26,758
O, kijk hier eens naar!

132
00:06:26,758 --> 00:06:28,586
Ernstig!

133
00:06:28,586 --> 00:06:29,758
Stap in.

134
00:06:29,758 --> 00:06:31,517
Dit is dus de oude
Fabrieksvloer, toch?

135
00:06:31,517 --> 00:06:33,517
Jef: ja.
Vroeger bouwden ze auto’s met de hand

136
00:06:33,517 --> 00:06:34,758
Tussen elk
Van deze pijlers.

137
00:06:34,758 --> 00:06:37,103
Dit is de geboorteplaats
Van het model t.

138
00:06:37,103 --> 00:06:39,448
Het verhaal van
Amerika uit de 20e eeuw

139
00:06:39,448 --> 00:06:41,344
Begon in deze kamer,

140
00:06:41,344 --> 00:06:43,344
Hier, deze kamer.

141
00:06:43,344 --> 00:06:45,068
Henry Ford liep daar rond.

142
00:06:45,068 --> 00:06:47,206
Zonder hem,
Zonder het model t,

143
00:06:47,206 --> 00:06:49,689
Misschien verkoop ik steakmessen
Van deur tot deur,

144
00:06:49,689 --> 00:06:52,758
Dus je kunt zeggen
Mijn verhaal begint hier ook.

145
00:06:52,758 --> 00:06:55,724
Nou, deze twee auto's hier
Werden gebouwd op Mack Avenue,

146
00:06:55,724 --> 00:06:58,793
Ze zijn dus in de basis gebouwd
Omgebouwde rijtuigwinkel.

147
00:06:58,793 --> 00:07:02,275
Kijk hier eens naar,
Het Ford-model uit 1903, een tonneau.

148
00:07:02,275 --> 00:07:03,724
Hoe leuk is dat, hè?

149
00:07:03,724 --> 00:07:05,275
Absoluut fantastisch.

150
00:07:05,275 --> 00:07:07,103
Dus de volgende
Is echt een zeldzame auto.

151
00:07:07,103 --> 00:07:09,000
Dit is het model b.

152
00:07:09,000 --> 00:07:10,413
Hier.
Ja, model b.

153
00:07:10,413 --> 00:07:12,551
Deze kerel, er is ongeveer
Hiervan zijn er zeven overgebleven.

154
00:07:12,551 --> 00:07:13,586
In de wereld?
Ja.

155
00:07:13,586 --> 00:07:14,655
Nou, laat mij maar
Een kleine aanraking.

156
00:07:14,655 --> 00:07:16,379
Vind je het erg?
Ga ervoor.

157
00:07:16,379 --> 00:07:18,655
Ah.

158
00:07:18,655 --> 00:07:20,551
Dit voelt als kerk
Voor een petrolhead

159
00:07:20,551 --> 00:07:22,931
Alsof ik een kans krijg
Om te zien en aan te raken

160
00:07:22,931 --> 00:07:25,068
De auto's die bijna heilig zijn.

161
00:07:25,068 --> 00:07:26,206
Dat is verbluffend.

162
00:07:26,206 --> 00:07:28,068
Is dat niet mooi?
Kijk daar eens naar.

163
00:07:28,068 --> 00:07:30,103
Het model k, dat een
Absoluut schitterende auto.

164
00:07:30,103 --> 00:07:31,896
Dat is geweldig, nietwaar?
Kijk daar eens naar.

165
00:07:31,896 --> 00:07:33,689
Dan hier,
We hebben waarom we hier zijn,

166
00:07:33,689 --> 00:07:35,482
Het eerste model t
Van de 12.000,

167
00:07:35,482 --> 00:07:37,172
Of 15 miljoen
Werd hier gebouwd.

168
00:07:37,172 --> 00:07:39,172
Eerste 12.000
Zijn ter plaatse gebouwd.

169
00:07:39,172 --> 00:07:41,620
En de vleugels en de snor
Op het Ford-logo

170
00:07:41,620 --> 00:07:42,862
Is uniek voor piquette.

171
00:07:42,862 --> 00:07:45,241
Henry Ford misschien niet
hield de sleutels vast,

172
00:07:45,241 --> 00:07:47,172
Maar hij was de kapitein
Van het schip,

173
00:07:47,172 --> 00:07:49,310
En het is verbazingwekkend om te lopen
In zijn voetsporen.

174
00:07:49,310 --> 00:07:50,827
Is dit echt
Zijn kantoor?

175
00:07:50,827 --> 00:07:52,689
Dit is een exacte herschepping
Van zijn kantoor.

176
00:07:52,689 --> 00:07:54,241
Is het echt?
Kijk daar eens naar.

177
00:07:54,241 --> 00:07:55,965
Er is één foto
Van zijn kantoor.

178
00:07:55,965 --> 00:07:58,172
Wij hadden een industriële
Archeoloog komt binnen,

179
00:07:58,172 --> 00:07:59,931
Doe onderzoek voor ons,
Doe verfschillen,

180
00:07:59,931 --> 00:08:01,517
Doe evenveel werk
Zo mogelijk.

181
00:08:01,517 --> 00:08:03,000
Hij ging terug
Naar catalogi uit 1904,

182
00:08:03,000 --> 00:08:04,724
Originele verf gekregen
Buiten de muren,

183
00:08:04,724 --> 00:08:06,689
De originele tegel
Van de vloeren.

184
00:08:06,689 --> 00:08:10,000
We hebben de kluisdeur opnieuw gemaakt
Uit hout in plaats van metaal.

185
00:08:10,000 --> 00:08:11,724
Wij hebben de exacte foto's
Aan de muur.

186
00:08:11,724 --> 00:08:15,517
We hebben het bureau opnieuw ingericht
Tot de laatste kleine imperfectie,

187
00:08:15,517 --> 00:08:16,827
En daar heb je het.

188
00:08:16,827 --> 00:08:19,172
Als dit gebouw dat is
Een petrolhead-kerk,

189
00:08:19,172 --> 00:08:22,137
Dan is deze kamer het heiligdom
Aan de man die het heeft laten gebeuren.

190
00:08:22,137 --> 00:08:24,275
Het is alsof je de paus ziet
Slaapkamer of zoiets.

191
00:08:24,275 --> 00:08:26,482
Nou, Jeff, man... Leuk je te ontmoeten, man.

192
00:08:26,482 --> 00:08:27,862
Nee,
Het was echte, echte eer.

193
00:08:27,862 --> 00:08:29,000
Echte eer.
Ja, absoluut.

194
00:08:29,000 --> 00:08:32,517
Hartelijk dank. Fijn dat je er bent.

195
00:08:32,517 --> 00:08:35,068
Ik kan het me nergens voorstellen
Dat vertelt het verhaal

196
00:08:35,068 --> 00:08:37,655
Van het oude Detroit beter
Dan dat museum.

197
00:08:37,655 --> 00:08:39,103
Nu is er een stukje geschiedenis

198
00:08:39,103 --> 00:08:40,448
Dat wil ik echt
Om uit te checken,

199
00:08:40,448 --> 00:08:43,172
En het is mij verteld
Ik kan het absoluut niet missen.

200
00:08:43,172 --> 00:08:50,379
♪♪

201
00:08:50,379 --> 00:08:51,517
Kijk daar eens naar.

202
00:08:51,517 --> 00:08:53,655
De eigenaar, Ellie,
Heeft dit gediend,

203
00:08:53,655 --> 00:08:56,896
Deze wereldberoemde coneyhond
Aan miljoenen mensen

204
00:08:56,896 --> 00:09:02,275
Over de hele wereld,
Geladen met chili en uien.

205
00:09:02,275 --> 00:09:07,448
O, dat is heerlijk!

206
00:09:07,448 --> 00:09:12,551
♪♪

207
00:09:12,551 --> 00:09:17,655
♪♪

208
00:09:17,655 --> 00:09:19,482
[motortoerental]

209
00:09:19,482 --> 00:09:21,655
Er is iets
Enigszins verslavend

210
00:09:21,655 --> 00:09:23,379
Over dat doen
Met deze auto.

211
00:09:23,379 --> 00:09:30,172
♪♪

212
00:09:30,172 --> 00:09:32,034
Ik weet dat het naar beneden is
Deze straat ergens.

213
00:09:32,034 --> 00:09:34,965
Ik ben op zoek naar...

214
00:09:34,965 --> 00:09:37,689
Nou, het is een gebouw met...

215
00:09:37,689 --> 00:09:39,758
O, dit lijkt erop.
Ja.

216
00:09:39,758 --> 00:09:44,482
C.H. Schultz en zonen,
Dit is degene.

217
00:09:44,482 --> 00:09:46,620
Ik heb een klassieke auto
Op het voorplein,

218
00:09:46,620 --> 00:09:48,344
Wat altijd leuk is om te zien.

219
00:09:51,482 --> 00:09:54,241
Rechts.
Laten we ze gaan ontmoeten.

220
00:09:56,344 --> 00:09:58,827
Terwijl een groot deel van die auto
De geschiedenis is weggegaan,

221
00:09:58,827 --> 00:10:00,931
Er zijn hier nog winkels
En daar is een link

222
00:10:00,931 --> 00:10:04,034
Tussen dat glorieuze verleden
En de wedergeboorte van vandaag.

223
00:10:04,034 --> 00:10:06,827
Ik heb misschien ontdekt
De oudste stofferingswinkel

224
00:10:06,827 --> 00:10:09,965
In de hele staat met
Een erfenis van drie generaties

225
00:10:09,965 --> 00:10:11,758
En ruim 100 jaar
In de maak.

226
00:10:11,758 --> 00:10:14,034
Hun eerste klant
Had een paard en wagen.

227
00:10:14,034 --> 00:10:16,137
Ik ga de eigenaar ontmoeten.
Ze heet Deborah,

228
00:10:16,137 --> 00:10:18,724
En zij is de rentmeester
Van heel deze geschiedenis.

229
00:10:18,724 --> 00:10:22,172
Kijk eens naar de grootte ervan!

230
00:10:22,172 --> 00:10:25,068
Deb!
Zo leuk je te ontmoeten!

231
00:10:25,068 --> 00:10:26,448
Leuk je eindelijk te ontmoeten,
Mike.

232
00:10:26,448 --> 00:10:29,137
Oh! Mwah!

233
00:10:29,137 --> 00:10:30,310
Wat een plek!

234
00:10:30,310 --> 00:10:32,620
Weet je,
Dit is iets.

235
00:10:32,620 --> 00:10:33,862
Je kunt de geschiedenis voelen.

236
00:10:33,862 --> 00:10:36,137
Toen ik door de deur liep,
Ik kon de geschiedenis voelen.

237
00:10:36,137 --> 00:10:37,448
Ik zou het kunnen.

238
00:10:37,448 --> 00:10:38,689
Het enige waar ik in de war over ben
Ongeveer is het teken

239
00:10:38,689 --> 00:10:40,689
Omdat er staat:
"Schultz en zonen."

240
00:10:40,689 --> 00:10:42,965
Het zou toch zeker moeten zeggen:
'Schultz en dochter.'

241
00:10:42,965 --> 00:10:46,827
"Zonen"
Zijn mijn vader en mijn oom.

242
00:10:46,827 --> 00:10:50,586
Ja, dus c.H. Is mijn grootvader.

243
00:10:50,586 --> 00:10:55,034
Ja, 'Zonen' zijn mijn vader en mijn oom,

244
00:10:55,034 --> 00:10:58,689
En wij, de derde generatie,
Is de kleine "Inc." aan het einde.

245
00:10:58,689 --> 00:10:59,896
De kleine "Inc."
Aan het einde.

246
00:10:59,896 --> 00:11:02,137
Ik wil naar boven
En schrijf 'Dochter'.

247
00:11:02,137 --> 00:11:03,448
Dat is wat ik wil doen. Nee.

248
00:11:03,448 --> 00:11:07,310
Drie generaties lang dus
Bekleding op dit gebied,

249
00:11:07,310 --> 00:11:08,310
Dus hoe ver terug
Gaat het?

250
00:11:08,310 --> 00:11:09,620
1917.

251
00:11:09,620 --> 00:11:11,517
1917,
Ruim 100 jaar geleden dus.

252
00:11:11,517 --> 00:11:13,344
Verderop in Detroit,

253
00:11:13,344 --> 00:11:15,862
Je hebt Henry Ford
Het model t maken,

254
00:11:15,862 --> 00:11:18,827
En toch je familie
Was al bezig met stoffering.

255
00:11:18,827 --> 00:11:21,413
Eigenlijk mijn grootvader
Begonnen bij Buick...

256
00:11:21,413 --> 00:11:23,517
Juist.
...In '08.

257
00:11:23,517 --> 00:11:25,275
Wauw, en hij heeft geleerd
Zijn vak daar?

258
00:11:25,275 --> 00:11:26,655
Ja.
Dat is fantastisch.

259
00:11:26,655 --> 00:11:28,241
En daarna thuis gewerkt
In de garage...

260
00:11:28,241 --> 00:11:30,689
Ja... Omdat ze zeven kinderen hadden.

261
00:11:30,689 --> 00:11:32,034
Zeven kinderen?

262
00:11:32,034 --> 00:11:34,965
Ze hadden geen televisies
Toen toch?

263
00:11:34,965 --> 00:11:37,241
Ze moesten iets vinden om te doen
In de avonduren.

264
00:11:37,241 --> 00:11:38,896
Zeven kinderen?
Zeven kinderen.

265
00:11:38,896 --> 00:11:40,241
Was dat je opa?

266
00:11:40,241 --> 00:11:41,655
Ja.
Je arme grootmoeder.

267
00:11:41,655 --> 00:11:42,931
Ik wed dat je
Ze was uitgeput.

268
00:11:42,931 --> 00:11:45,344
Ze was een lieverd. Ze was... ik wed dat ze dat was.

269
00:11:45,344 --> 00:11:46,620
Ja,
Je kon haar altijd herkennen.

270
00:11:46,620 --> 00:11:48,689
Zij was degene die dat was
Gewoon de hele tijd kapot.

271
00:11:48,689 --> 00:11:51,034
‘Ik heb er zeven,
Zeven kinderen."

272
00:11:51,034 --> 00:11:52,758
Maar dat waren ze wel
Heel ver uit elkaar.

273
00:11:52,758 --> 00:11:53,965
O, waren ze dat?
Ja.

274
00:11:53,965 --> 00:11:55,310
Ze had een klein gat
Tussen hen.

275
00:11:55,310 --> 00:11:57,172
Dus wanneer was de eerste keer
Jij ging spelen

276
00:11:57,172 --> 00:11:58,517
Met de naaimachine?

277
00:11:58,517 --> 00:11:59,724
8.

278
00:11:59,724 --> 00:12:01,241
8 jaar oud? 8 jaar oud.

279
00:12:01,241 --> 00:12:04,310
Dus vanaf 8 jaar ben je dat
Staat al op de naaimachine.

280
00:12:04,310 --> 00:12:06,758
En vandaag ben je aan het rennen
Het bedrijf,

281
00:12:06,758 --> 00:12:08,310
En jij doet auto's
Zoals dit prachtig

282
00:12:08,310 --> 00:12:09,862
Cadillac daar, ben jij? Ja.

283
00:12:09,862 --> 00:12:11,551
En wat is deze
Dat je net klaar bent?

284
00:12:11,551 --> 00:12:12,655
Dat hebben we net afgerond.

285
00:12:12,655 --> 00:12:14,103
En is dat --
Voor welke auto is dit?

286
00:12:14,103 --> 00:12:16,000
Dat is voor
Een Ford-pick-up.

287
00:12:16,000 --> 00:12:18,413
Je hebt dit zojuist gedaan voor...
Ik ga zeggen, juist,

288
00:12:18,413 --> 00:12:22,620
Nu heb ik er een flink aantal meegemaakt
Trimwinkels in mijn tijd, toch?

289
00:12:22,620 --> 00:12:25,965
Geschiedenis kun je altijd vertellen
En kwaliteit

290
00:12:25,965 --> 00:12:27,655
Wanneer je aanraakt
Het materiaal,

291
00:12:27,655 --> 00:12:30,068
En je kunt het gewoon voelen
Op deze stoel.

292
00:12:30,068 --> 00:12:32,931
Ik voel het gewoon, Deb.
Ik kan niet --

293
00:12:32,931 --> 00:12:35,620
De leidingen hierop
Is voortreffelijk,

294
00:12:35,620 --> 00:12:39,551
En de steeklijnen zijn gewoon
Absoluut pijlrecht.

295
00:12:39,551 --> 00:12:45,551
♪♪

296
00:12:45,551 --> 00:12:47,379
En dan hebben we
Deze geweldige grote cadillac.

297
00:12:47,379 --> 00:12:50,655
Dus, Deb, kijk eens naar het werk hier!
Wauw!

298
00:12:50,655 --> 00:12:55,689
Dus iemand landt gewoon dingen
Zo voor de deur,

299
00:12:55,689 --> 00:12:57,379
En ze zeggen tegen jou:

300
00:12:57,379 --> 00:12:59,482
'Ga ervoor, Deb,'
Je weet wel: "Doe je best."

301
00:12:59,482 --> 00:13:02,241
Ik bedoel, ik zou het niet weten
Waar te beginnen. Kijk ernaar.

302
00:13:02,241 --> 00:13:03,689
Debora:
Dit alles kwam in dozen.

303
00:13:03,689 --> 00:13:05,793
Wij moesten zetten
Dit allemaal samen.

304
00:13:05,793 --> 00:13:07,586
Deze caddy uit '58 is gewoon
De nieuwste

305
00:13:07,586 --> 00:13:09,172
In de lange rij
Van klassieke auto's

306
00:13:09,172 --> 00:13:10,586
Die zijn gerold
Via deze winkel.

307
00:13:10,586 --> 00:13:12,448
Wat het tijdperk ook is,
Wat de baan ook is,

308
00:13:12,448 --> 00:13:16,448
Deb en haar familie
Heb het in stijl geregeld.

309
00:13:16,448 --> 00:13:18,172
Dus wie doet het werk?
Mattheüs.

310
00:13:18,172 --> 00:13:20,172
Matthew, moeten we langsgaan?
En hem ontmoeten?

311
00:13:20,172 --> 00:13:21,275
Zeker.
Ja.

312
00:13:21,275 --> 00:13:22,344
Wat is het snelste --

313
00:13:22,344 --> 00:13:23,413
Ga die kant op. Laten we deze kant op gaan, ja.

314
00:13:23,413 --> 00:13:25,448
Matthew is ook lid
Van de familie?

315
00:13:25,448 --> 00:13:27,137
Nee,
Ik heb hier geen familie.

316
00:13:27,137 --> 00:13:29,206
Wat?
Geen familie.

317
00:13:29,206 --> 00:13:31,620
Bij een familiebedrijf,
Ik heb geen familie.

318
00:13:31,620 --> 00:13:32,931
Hé, mat.
Hoe gaat het, maatje?

319
00:13:32,931 --> 00:13:34,034
Goed, mik.
Leuk dat je je ontmoet.

320
00:13:34,034 --> 00:13:35,344
Erg leuk je te ontmoeten,
Ook.

321
00:13:35,344 --> 00:13:37,448
Oké. Hoe gaat het? Ja, heel, heel goed Matt.

322
00:13:37,448 --> 00:13:40,275
Dit komt mij dus bekend voor.
Oké.

323
00:13:40,275 --> 00:13:42,620
Wat, gewoon de nieuwe hoes plaatsen
Op de stoel, jij ook?

324
00:13:42,620 --> 00:13:44,068
Ja.
Dit is een jeep.

325
00:13:44,068 --> 00:13:46,241
Wij gaan het geven
Een make-over, wat op maat gemaakte dingen.

326
00:13:46,241 --> 00:13:48,137
Dit is duidelijk
De fabrieksbekleding,

327
00:13:48,137 --> 00:13:49,862
Dus we gaan het doen
Onze manier

328
00:13:49,862 --> 00:13:51,862
En de manier waarop
De klant wil het.

329
00:13:55,413 --> 00:13:58,413
Ik ben nogal een goede dab-hand
Met de oude lijm

330
00:13:58,413 --> 00:14:01,103
Een schroevendraaier,
En de oude varkensring,

331
00:14:01,103 --> 00:14:03,896
Een van deze kleine dingen,
Ik wil dus meedoen.

332
00:14:03,896 --> 00:14:05,275
Waar kan ik mee helpen?

333
00:14:05,275 --> 00:14:06,793
Nou, ik heb een headliner
Daar heb ik aan gewerkt.

334
00:14:06,793 --> 00:14:08,379
Mooi. Ik wil dat graag afmaken.

335
00:14:08,379 --> 00:14:10,724
Koel.

336
00:14:10,724 --> 00:14:12,689
Laten we eens kijken
Bij deze headliner.

337
00:14:12,689 --> 00:14:14,620
Waar is het hier? Ja.

338
00:14:14,620 --> 00:14:17,862
Echt omdat dit, voor mij,
Juist,

339
00:14:17,862 --> 00:14:21,137
Waarom je zou moeten camoufleren
De hemelbekleding van uw vrachtwagen?

340
00:14:21,137 --> 00:14:22,482
Je kunt het dus niet zien?

341
00:14:22,482 --> 00:14:23,827
Het is een mode
Verklaring.

342
00:14:23,827 --> 00:14:25,241
Ja. Het is een modestatement.

343
00:14:25,241 --> 00:14:27,448
We hebben camouflagehoeden en -broeken
En overhemden.

344
00:14:27,448 --> 00:14:30,379
We gaan het eraf halen en plaatsen
Hier gewoon een effen grijze.

345
00:14:30,379 --> 00:14:32,275
Wat er volgens mij uit zou zien
Veel leuker,

346
00:14:32,275 --> 00:14:36,482
Net als de vrachtwagenontwerper
Bedoeld.

347
00:14:36,482 --> 00:14:38,068
Matt, kijk en leer,
Kijk en leer.

348
00:14:38,068 --> 00:14:40,517
Zie dit stukje, Matt,
Dat is de oude mat.

349
00:14:40,517 --> 00:14:43,172
Maar dit spul hier,
Kijk, dit is een nieuwe mat.

350
00:14:43,172 --> 00:14:44,241
Zie je dat?
O ja.

351
00:14:44,241 --> 00:14:45,310
Ze hebben je zelfs verlaten
Dat kleine monster

352
00:14:45,310 --> 00:14:48,448
Dus je kunt het weten
Hoe het voelt.

353
00:14:48,448 --> 00:14:51,758
Zie hoe mooi en schoon
Het komt er in één stuk uit.

354
00:14:51,758 --> 00:14:52,896
Kijk daar eens naar.

355
00:14:52,896 --> 00:14:54,310
Je hebt er gemakkelijk werk van gemaakt,
Vriend.

356
00:14:54,310 --> 00:14:57,931
Dus ik zou kunnen zeggen dat ik het kon maken
Ikzelf een mooie camo, nou ja...

357
00:14:57,931 --> 00:14:59,206
Je wilt dat ik het vastbind
Achterin?

358
00:14:59,206 --> 00:15:00,379
Ik zou het kunnen doen.

359
00:15:00,379 --> 00:15:01,517
Ja, ik zou het zelf kunnen maken
Iets leuks en camo.

360
00:15:01,517 --> 00:15:02,862
Ik heb wat spelden.
Wil je dat ik ze pak?

361
00:15:02,862 --> 00:15:04,000
Wat mij zou maken
Verdwijn...

362
00:15:04,000 --> 00:15:05,241
Ja.

363
00:15:05,241 --> 00:15:06,655
...Dat is wat veel
Van de mensen zou de voorkeur geven.

364
00:15:06,655 --> 00:15:10,103
Als ik dit doe,
Ben ik verdwenen?

365
00:15:10,103 --> 00:15:11,689
Nee. Nee, dat heb ik niet gedaan, toch?

366
00:15:11,689 --> 00:15:13,413
Daarom is camouflage voor mij
Werkt gewoon niet,

367
00:15:13,413 --> 00:15:14,896
Dus dat kan weg
Vierkant in de...

368
00:15:14,896 --> 00:15:16,517
Ja, dat kan. Wij noemen dat een prullenbak.

369
00:15:16,517 --> 00:15:18,000
Hoe noem je het? Prullenbak.

370
00:15:18,000 --> 00:15:20,965
Kijk, nog een woord
Wij gebruiken niet.

371
00:15:20,965 --> 00:15:22,379
Dus wat is het volgende?

372
00:15:22,379 --> 00:15:24,793
Nou, de volgende stap is dekking
Het gaat gepaard met een nieuwe headliner.

373
00:15:24,793 --> 00:15:26,034
Juist, gaaf.
Hebben wij er een?

374
00:15:26,034 --> 00:15:27,655
Wij wel.

375
00:15:31,724 --> 00:15:33,862
Matthew is hierbij geweest
Vijf jaar lang,

376
00:15:33,862 --> 00:15:36,827
Dus zijn vaardigheid doet alles in de schaduw staan
Ik zou misschien naar de tafel brengen,

377
00:15:36,827 --> 00:15:38,586
Maar ik ga het toch eens proberen.

378
00:15:38,586 --> 00:15:40,344
Ik hou van dit deel.

379
00:15:40,344 --> 00:15:42,448
Hoe gaat het met mij?
Is dat een goede dekking?

380
00:15:42,448 --> 00:15:43,724
Ik zou het iets meer geven
Dan dat.

381
00:15:43,724 --> 00:15:45,068
Ja.
Zou je? Oké.

382
00:15:45,068 --> 00:15:47,344
Dus jij wilt
Iets meer dekking, zo?

383
00:15:47,344 --> 00:15:49,103
Ja. En wat vind je van de geur?

384
00:15:49,103 --> 00:15:50,517
Ik hou van de geur,
Eigenlijk.

385
00:15:50,517 --> 00:15:53,586
Ik heb me nog nooit zo vreugdevol gevoeld
Voor een middagje werken.

386
00:15:53,586 --> 00:15:56,034
Geen wonder dat iedereen dat wil
Een klusje bij het spuiten.

387
00:15:56,034 --> 00:15:57,896
Hoe is dat? Het is fantastisch.

388
00:15:57,896 --> 00:15:59,689
Is het?
Ja.

389
00:15:59,689 --> 00:16:01,551
Goed gedaan. Sla erop.

390
00:16:01,551 --> 00:16:03,827
Kijk, mijn amerikanismen,
Ik ga ermee door.

391
00:16:03,827 --> 00:16:06,000
Deze ga ik dus nemen
En breng het naar mij, ja?

392
00:16:06,000 --> 00:16:07,413
Dus dat is tot nu toe goed?

393
00:16:07,413 --> 00:16:08,896
Ja, dat gaan we gewoon doen
Werk ons een weg naar de uiteinden.

394
00:16:08,896 --> 00:16:12,103
Onderschat nooit de waarde
Van goed gedaan interieur.

395
00:16:12,103 --> 00:16:14,206
Je besteedt meer tijd aan zoeken
Aan de binnenkant van uw auto

396
00:16:14,206 --> 00:16:15,482
Dan de buitenkant,

397
00:16:15,482 --> 00:16:17,000
En niets kan ruïneren
Jouw rijervaring

398
00:16:17,000 --> 00:16:19,448
Sneller dan een headliner
Hangend in je gezicht.

399
00:16:19,448 --> 00:16:21,793
Er is gewoon echt iets
Lekker therapeutisch

400
00:16:21,793 --> 00:16:23,344
Over dit doen,
Is dat er niet, Deb?

401
00:16:23,344 --> 00:16:24,551
Het is heel --
Het is leuk.

402
00:16:24,551 --> 00:16:26,172
Ja, je bent een beetje gewoon, weet je,

403
00:16:26,172 --> 00:16:29,068
Wrijven en strelen
En weet je...

404
00:16:29,068 --> 00:16:30,310
Dat komt omdat je een man bent.

405
00:16:30,310 --> 00:16:31,586
Nou ja, natuurlijk.

406
00:16:31,586 --> 00:16:33,379
Natuurlijk is het omdat
Ik ben een man.

407
00:16:33,379 --> 00:16:35,862
Je gezicht is rood. Ik weet dat mijn gezicht rood is.

408
00:16:35,862 --> 00:16:37,241
Het wrijft hierover.

409
00:16:37,241 --> 00:16:38,758
Het is dit wrijven terwijl je het hebt
Een gesprek met jou.

410
00:16:38,758 --> 00:16:40,586
Het is beschamend.

411
00:16:40,586 --> 00:16:41,655
Dus dat is de helft,
Is het?

412
00:16:41,655 --> 00:16:42,862
Dat is de helft.

413
00:16:42,862 --> 00:16:44,965
Kijk daar eens naar.

414
00:16:44,965 --> 00:16:46,275
Zo maak je een headliner,
Dat wil zeggen,

415
00:16:46,275 --> 00:16:48,689
Precies daar,
Ik en het team hier.

416
00:16:48,689 --> 00:16:49,896
Ben hier alleen geweest
Maar 10 minuten

417
00:16:49,896 --> 00:16:52,206
En al
Ze heeft mij aan het werk.

418
00:16:52,206 --> 00:16:56,551
♪♪

419
00:16:56,551 --> 00:16:57,896
Het spijt me.

420
00:16:57,896 --> 00:16:59,137
Ik sta niet
Daar.

421
00:16:59,137 --> 00:17:01,965
Nee, nee, nee.
Ik hou van de manier waarop Deb gewoon werkt.

422
00:17:01,965 --> 00:17:03,793
De manier waarop je gewoon
Ren rond in het bedrijf.

423
00:17:03,793 --> 00:17:05,172
Dit is de dag waar je naartoe gaat,
"Weet je,

424
00:17:05,172 --> 00:17:07,896
Ik heb er echt spijt van dat ik ben langsgekomen
In mijn mooie zwarte outfit."

425
00:17:07,896 --> 00:17:15,172
♪♪

426
00:17:15,172 --> 00:17:16,310
Juist. Dus kijk.

427
00:17:16,310 --> 00:17:17,482
Debora:
Nu ben je op weg naar huis.

428
00:17:17,482 --> 00:17:19,137
Ja, kijk daar eens naar.
Kijk daar eens naar.

429
00:17:19,137 --> 00:17:21,310
Serieus, ta-da!

430
00:17:21,310 --> 00:17:23,793
Dat is gewoon fantastisch,
Is het niet?

431
00:17:23,793 --> 00:17:26,241
Ik bedoel, we zijn nog niet echt klaar
Alles met de camera in,

432
00:17:26,241 --> 00:17:27,655
Zo'n 10 minuten. Juist.

433
00:17:27,655 --> 00:17:31,758
Dit was een camouflage
Smerig uitziende headliner,

434
00:17:31,758 --> 00:17:34,137
En dan met
Het vakkundige vakmanschap

435
00:17:34,137 --> 00:17:36,000
Van jonge mat hier...Ja.

436
00:17:36,000 --> 00:17:37,448
...Kijk.
Het ziet er gewoon ongelooflijk uit.

437
00:17:37,448 --> 00:17:39,103
Het lijkt erop
Het is gloednieuw.

438
00:17:39,103 --> 00:17:40,862
Het enige wat mij zorgen baart,
Hoewel,

439
00:17:40,862 --> 00:17:42,206
Nadat ik met jullie twee heb gewerkt

440
00:17:42,206 --> 00:17:45,413
En je fantastisch te zien
Nauwe relatie,

441
00:17:45,413 --> 00:17:47,793
Is wat er daarna gebeurt, Deb,
Omdat je eerder tegen mij zei:

442
00:17:47,793 --> 00:17:51,034
Toen we er overheen liepen, heb je dat gedaan
Geen familie om het aan over te laten.

443
00:17:51,034 --> 00:17:53,344
Ik heb een hoofdtechnicus
Wie is er vandaag niet

444
00:17:53,344 --> 00:17:54,517
Dat zal het overnemen.

445
00:17:54,517 --> 00:17:55,724
Je hebt.
Ja.

446
00:17:55,724 --> 00:17:57,275
Er is dus iemand
Wie gaat er verder

447
00:17:57,275 --> 00:17:59,517
De familietraditie,
De familienaam voor jou?

448
00:17:59,517 --> 00:18:01,724
Ja.
Hij is wie wij vandaag zijn.

449
00:18:01,724 --> 00:18:02,793
Dat is fantastisch.

450
00:18:02,793 --> 00:18:04,413
Zijn kwaliteit is precies
Wie wij zijn.

451
00:18:04,413 --> 00:18:05,862
Dat is fantastisch.

452
00:18:05,862 --> 00:18:09,172
Eigenlijk maakten we vanmorgen grapjes:
'De baas is er nog niet.'

453
00:18:09,172 --> 00:18:11,758
Juist, dus dat is briljant
Want weet je,

454
00:18:11,758 --> 00:18:16,241
Mijn zorg is dat dit geweldig is
Het ding dat je hebt,

455
00:18:16,241 --> 00:18:19,896
102 jaar oud,
Zal gewoon slinken en sterven.

456
00:18:19,896 --> 00:18:21,551
Maar nee,
Je hebt iemand

457
00:18:21,551 --> 00:18:23,620
Die je kunt overhandigen
Het bedrijf op,

458
00:18:23,620 --> 00:18:26,034
En natuurlijk als je dat hebt gedaan
Ik heb personeel als Matt,

459
00:18:26,034 --> 00:18:27,620
Dit bedrijf is
Gaat bloeien

460
00:18:27,620 --> 00:18:29,000
En leef vele jaren.

461
00:18:29,000 --> 00:18:30,413
Ja, het is een echte geweest
Aangenaam jullie allebei te ontmoeten.

462
00:18:30,413 --> 00:18:31,724
Dank je...Jij ook, Mike. Bedankt.

463
00:18:31,724 --> 00:18:32,896
...Voor het opgeven
Jouw tijd vandaag.

464
00:18:32,896 --> 00:18:34,413
Deb, dank je, lieverd.

465
00:18:34,413 --> 00:18:37,862
Het was zo leuk om rond te hangen
Met jou en om je gewoon in te verdiepen,

466
00:18:37,862 --> 00:18:40,103
Weet je, wat een winkel maakt
Vind dit werk leuk en vink aan

467
00:18:40,103 --> 00:18:43,241
En hoe belangrijk
Het is aan de industrie.

468
00:18:43,241 --> 00:18:44,551
Want laten we eerlijk zijn,

469
00:18:44,551 --> 00:18:47,172
Je bent in het hartland
Van Motor City, Amerika...

470
00:18:47,172 --> 00:18:48,482
Wij zijn...In het binnenland,

471
00:18:48,482 --> 00:18:49,896
En iedereen gaat door

472
00:18:49,896 --> 00:18:52,103
Over hoe Detroit
En de omliggende gebieden

473
00:18:52,103 --> 00:18:54,931
Gaat in verval,
Maar dit bedrijf bloeit.

474
00:18:54,931 --> 00:18:56,965
O, wij hebben het drukker
Dan we ooit zijn geweest.

475
00:18:56,965 --> 00:18:58,655
Fantastisch.
Dat is het enige dat telt.

476
00:18:58,655 --> 00:19:00,206
Ja.

477
00:19:00,206 --> 00:19:02,620
Als je hier naar Detroit komt,
Je zult zien dat het zo is

478
00:19:02,620 --> 00:19:04,724
Niet waar je van denkt
Televisie kijken.

479
00:19:04,724 --> 00:19:06,620
De moeilijke tijden
Misschien is het nog niet voorbij,

480
00:19:06,620 --> 00:19:09,000
Maar het tij wel
Zeker teruggelopen.

481
00:19:09,000 --> 00:19:11,586
Je ziet het aan het harde werken
Ingebracht door de mensen hier,

482
00:19:11,586 --> 00:19:16,689
Door de vaardigheden die zijn doorgegeven
Generatie op generatie,

483
00:19:16,689 --> 00:19:18,862
Door de ongelooflijke auto's
Zoals deze mustang

484
00:19:18,862 --> 00:19:21,931
Die rollen af
Assemblagelijnen.

485
00:19:21,931 --> 00:19:25,103
Door hard werken is deze stad gebouwd
De eerste keer,

486
00:19:25,103 --> 00:19:29,413
En hard werken kan dat opleveren
Terug van de rand.

487
00:19:29,413 --> 00:19:33,241
Amerika houdt van een comebackverhaal,
En de comeback van Detroit,

488
00:19:33,241 --> 00:19:35,862
Nou, het begint nog maar net.